Иволистный красный квебрахо
Скоро здесь появится больше информации.
Схинопсис баланса (лат. Schinopsis balansae), более известный как Иволистный красный квебрахо (англ. Willow-leaf red quebracho) – лиственное дерево семейства Анакардиевые (или Сумаховые, Anacardiaceae), произрастающее в центральной части Южной Америки ( Аргентина, Парагвай, Бразилия). Также может называться Квебрахо красный чакеньо (исп. Quebracho colorado chaqueño), Квебрахо (кебрачо) Сантафесино (исп. Quebracho santafesino), а также Красный квебрачо (англ. Red quebracho).
Народные названия видов рода Schinopsis
Квебрахо – собирательное название трёх видов деревьев: S. lorentzii, S . balansae, S. brasiliensis. Два вида растений, называемых красный квебрахо (исп. Quebracho colorado, англ. Red quebracho) относятся к роду Схинопсис (Schinopsis) семейства Анакардиевые (или Сумаховые, Anacardiaceae): Schinopsis balansae и Schinopsis lorentzii.
Третий вид растений, так называемый белый квебрахо – исп. Quebracho blanco, лат. Aspidosperma quebracho-blanco), принадлежит семейству Кутровые (Apocynaceae).
| Научное название | Народные названия | ||||
| Наиболее популярные | Популярные | Менее популярные | Редко встречающиеся | ||
| S. lorentzii | Quebracho | Quebracho colorado santiagueño, Quebracho santiagueño | Red quebracho, Red quebracho santiagueño | Quebracho macho, Quebracho bolí, Quebracho coronillo, Coronillo | Quebracho negro, Moro, Quebracho rojo, Quebracho bolí, Horco quebracho, Quebracho serrano, Quebracho montano, Quebracho crespo, Quebracho del cerro, Quebracho colorado de las sierras o del cerro, Quebracho cordobés |
| S. balansae | Willow-leaf red quebracho | Quebracho colorado chaqueño | Red quebracho | Quebracho santafecino, Red quebracho chaqueño, Quebracho chaqueño, Quebracho vermelho, Quebracho vermelho chaqueño | Quebracho hembra, Femea, Quebracho santafesino, Quebracho colorado santafesino, Quebracho rubio |
| S. brasiliensis | Soto, Baraúna, Braúna | Quebracho colorado | Brazil red quebracho | Quebracho crespo | |